Nao et son mari ont hérité de leur beau-père âgé la tradition familiale de leurs parents consistant à se baigner ensemble. Cependant, les activités des deux sont très chargées, le temps du couple est terminé et la vie se déroule sans cesse. Un jour, juste avant la fermeture du magasin, l'habituel Takahashi, qui venait toujours, travaillait dans un bain public. Nao reste proche de la solitude car elle passe plus de temps avec lui qu'avec son mari. Le corps, se souvenant des plaisirs de l'amour tout en se sentant coupable, laissait échapper un son haletant à chaque fois qu'il s'enfonçait dans le bâton de viande dans les grandes toilettes communautaires.